Hint for clue #2

On the chalkboard is a running total of injuries logged and days lost. You’ll notice you need a 6-letter word for the answer, and there happens to be 6 numbers in two rows on the chalkboard. The clue implies which row you should use. From there, you have 6 letters listed on the clue, and the chalkboard lists 6 numbers. If you shifted each letter given by the number shown, does it spell something else?